osCommerce日本語版は、2012年1月16日にバージョンアップされました。
セキュリティ対策数点のみの内容ですので、早めに修正をお勧めします。

osCommerce 日本語版 プロジェクト
http://sourceforge.jp/projects/tep-j/releases/

修正作業のご依頼はこちら
https://www.ynagata.com/cms/news/archives/2